DESOCIDENTALIZAR O CRISTIANISMO

Resumo

Em toda a Igreja surgem vozes pedindo que o cristianismo não continue a identificar-se com a cultura ocidental, mas se abra às diferentes culturas e nelas se inculture, dando continuidade ao dinamismo missionário da Igreja primitiva que o Vaticano II retomou. A ocidentalização do cristianismo, embora tenha produzido frutos positivos, também produziu uma série de efeitos negativos na vivência e expressão da fé cristã, que é necessário corrigir: intelectualismo racionalista, dualismo, imagem de Deus mais ligada ao poder que ao amor e compaixão. Temse a impressão que Atenas predomina sobre Jerusalém. Algumas crises em diversos setores da Igreja podem ser debitadas a esta identificação da fé com a cultura ocidental. Tanto a existência da Igreja cristã Oriental quanto a da Igreja Latino americana mostram que a desocidentalização e a inculturação não são impossíveis. As diferentes configurações das Igrejas locais não podem ser consideradas suspeitas, mas uma exigência da catolicidade da Igreja universal.

ABSTRACT: From the entire Church several voices are demanding that Christianity does not continue to identify itself with Western culture, but it welcomes different cultures and incultures in them, moving forth the primitive church's missionary dynamism that the Second Vatican council has reestablished. Despite some positive fruits, Christianity's Westernizing has produced several negative effects in Christian life and faith expression which are necessary to correct: rationalist intellectualism, dualism, an image of God more connected to power than to love and compassion. It seems that Athens triumphs over Jerusalem. Some crises in several dimensions of the church are results of the identification faith-Western culture. Both the existence of the Eastern and Latin American Church shows that the de-westernizing and inculturation is not impossible. Different configurations of local churches cannot be considered with suspicion, but they are a fair demand of the church's universal catholicity.