O CRISTIANISMO NA AMÉRICA LATINA DISCERNIR O PRESENTE PARA PREPARAR O FUTURO

Résumé

As duas grandes transformações que caracterizam o momento presente da sociedade ocidental – a mutação cultural e a mutação religiosa – repercutem profundamente no cristianismo. Sua análise permite tomar consciência dos verdadeiros desafios que o cristianismo terá que enfrentar do futuro. O cerne da crise atual é, pois, o fim de uma figura histórica de cristianismo. Para construir uma nova figura é preciso voltar ao que constitui a  originalidade do fato cristão. O futuro do cristianismo na América Latina, como parte integrante dessa história, só poderá ser pensado na sua especificidade, levando-se em consideração essa problemática.

ABSTRACT: The two great transformations that characterize the present moment of western society – the cultural mutation and the religious mutation – are profoundly repercussive in Christianity. The analysis of both permits acknowledging the true challenges that the Christianity of the future must face. The core of the actual crisis is, therefore, the end of an historical figure of Christianity. To construct a new figure, it is necessary to return to what constitutes the originality of Christian fact. The future of Christianity in Latin America, as an integral part of that history, could only be thought upon in its specificity by taking that issue into consideration.